iOS Launch Failed (Failed to connect to bundle)

Well… I found what was wrong with my setup! I hadn’t assigned the correct Device to my Profile on the Apple Developer dashboard (developer.apple.com). My profile was accidentally registered to an old device. Once I registered to my current device, I re-downloaded my profiles and certificates via Xcode and the project launched on my iPhone!