You can use a Touch Interface Setup to define out the object itself, however, having it move around is likely going to be a bit more involved than that.
In blueprints, you can take the tap input event and get its screen space location, Line Trace from that location for testing what you “tapped”