As affliction mentioned, your function name in the .cpp file should be void APickup3::OnPickedUp_Implementation()
I did also notice that you seem to be deriving your Pickup3 class from ACharacter. I believe the tutorial has you derive that class from AActor. I cannot say for sure that is causing your error messages, though.
Where are you getting the error messages, and what is the full error message?