Hello Unreal Dev team.
Two years have past since this problem was found, and a year since last update. Any fix in sight yet?
I think that quite a few people might have to find other solutions than using (H)ISM for reducing draw calls on big scenes with many similar tiling objects. Just as in my original case.
Would love to be able to use this.