You would need to make something along the lines of this tutorial
OFC you would need to translate it into Unreal’s procedural mesh.
There is no way you can keep whole star systems in memory. You have to generate then at runtime to keep the memory footprint low.
Terrain textures would also be best with a combination of perlin noise filters layered and baked with filters.