I found a way to work around this problem, and changes have been made to Blender’s fbx exporter since this was posted