Some plugins exist (Datasmith : Installing the Datasmith Exporter Plugin for 3ds Max | Unreal Engine Documentation)