Not sure if this was the solution after ripping my hair out but I ended up adjusting the Layered Blend by Bone to NOT include the Root bone, and the IK’d bones went back to normal. Also re-imported and restarted UE5 too to make sure.
