If you had to choose...[3DS or Maya?]

Both can do the same for gamedevelopment…

…but the kickazz Maya Animation Rigging Toolset only work with maya.

https://forums.unrealengine/showthread.php?2447-Animation-and-Rigging-Tools-FAQ-Known-Issues-and-Feature-Roadmap