Here’s a quick board, see if this gets you started or at least inspires you a little. There are 2 actors:
- a tile with a Static Mesh and a Text Render
- and a board with a spotlight, it spawns the tiles:
The interaction is pretty basic at this point but it could be a start.