I have come to a conclusion that is impossible to re-create a tiled mario game properly.

[masterneme]

Isn’t there an option to simulate square collisions with capsules somewhere? I saw something like that watching the Paper2D tutorial by Zak Parrish.