I Can't download UE

Yes, you can use Unreal Engine on Windows 10.

Try downloading the launcher again. Perhaps the one you are using is corrupted.

Do you have a screenshot of the error message?