Wow. That’s incredible. I found the issue; I have an overlay from a different HUD that was invisible, yet affecting it. Thank you.
Edit: I realize that I may not have expanded on this. When you click the Widget Reflector button, it focuses in and tells you which widget your cursor is currently hovering over. In this case, it hovered over an overlay from a different widget that was invisible, but not hidden.