hello kielbasa,
from your description and the response from the playfab support team – this might be a legitimate bug if this requires setting certain access control request headers… i’ll take a look at this after i get back from a little vacation break (mid march). apologies for the delay.