Howto modify the projection matrix

Have you looked at AActor::CalcCamera() and UCameraComponent::GetCameraView() ?