You answered a lot of your questions already.
Lighting shouldn’t be an issue, you could also use a post process volume with depth of field so the background is out of focus.
The really far pieces (say outside the window of the room) you could render out a cubemap for.