Use a flip flop node on the begin overlap event. The first time you touch it will goes down the flip flop A execution path which starts the looping sound, next time you touch it will go down the flip flop B execution path to turn the sound off. It will keep flipping between A and B.