In the Widget Interaction Component, you need it to be attached to your Motion Controller, then turn Show Debug on, so you can see what you’re looking at. Beyond that, it should just work to point and click buttons now in 3D worldspace widgets.
Also, you can’t use the same widget interaction component on two motion controllers. You need a separate one for each (or just one in one hand)