This is usually done by creating a special “room” somewhere on the map (far away, so player won’t be able to see it), where extra character model and camera is placed.
When you want to enter the inventory - you switch to the inventory camera and add widgets to the screen.
The character can be rendered as it is, or rendered to a render texture and displayed as a widget.