Hi, I couldn’t find a way to Reset Transport in a middle of a bar, but you can always call Play Quantized on another Audio Component with the second track, and when it starts playing Stop the first one. (see my screenshot for an example)
Scheduling an AC is considered a Play command, so if you call it on the one that’s already playing, it will stop immediately and start again on the Quantization Event.