How to recess modeling objects into landscape without clipping

You cant.
You have to sculpt the landscape and the size of your container appears to be well below 2m of radius.