In the foliage tool, click the third icon down “The selection tool” then under actions click “Select All”.
Now in the levels display
Right click on the level you want to move the foliage to and select “Move all selected foliage to level”.
You will then have to save all the foliage types again and your done.