If I click on front, a transform widget appears, and I can move my double sided textures around the area.