How to manually edit Spline Mesh Component in PIE?

Can you not just make the mesh visible ( and changeable ) in editor?

PS: You can have a different mesh at each point, but you need to modify your construction script to pull the meshes from an array or small selection of meshes to do that.