Once the spline has been generated:
Run the below script where the arrows points above:
If in doubt, keep trying those keywords:
https://www.youtube.com/results?search_query=ue4+spline+mesh+component+road
If it still does not work, do post the updated script.