How to make ship tilt with left and right movement?

Here is an example of doing it turning left and right.

You would do this for roll instead of Yaw