How to make a Snake-like movement?

I see, nobody has any ideas…

I have changed my concept a bit, and now I am using the Lerp function, and also opened another thread to discuss what is the most performance friendly solution here :