This may help you get an idea of separating the spaces. Imagine the menu being your command station where you’ll switch back&forth to whenever called upon(entering a specific dock). Heck u can make multiple docking stations with this approach. Hope it helps!
StarCitizen vid:
