How to get reference to selected assets in content browser?

You should be able to simply create a custom variable for your asset in the graph for your static meshes then simply use that variable where it’s needed.
Have you tried doing that?