Little next step:
I created two textures:
This should be inverted, but that can be fixed with “one-minus” node:
This is mask to cut out unecessary digits
As result you should get single digit in upper left corner of material.