Hey,
pretty new to Unreal but I encountered the same issue recently. For me the solution was to not use the Wheel Controler at all and just drive all the animations procedurally in a Control Rig. My vehicle doesn’t have any suspension though so depending on how complex your suspension is, this may or may not be the solution for you.
Cheers