I was confused how to get the SightConfig itself from an ID. I dug through the source and found there is a static template member function where you can pass in the sense class and get the id:
e.g. for sight:
UAISense::GetSenseID<UAISense_Sight>()