How to create overlap just for AI

The collision system has a fairly large rake of objects. You can try seeing if this works for you, setting it to ignore pawn?

image

Otherwise what I think you have is fine. You would simply do nothing if the cast fails.