Maybe an easy way to go would be a normal four PhysWheels, placing the front ones close together, and then mapping a single, centered VisWheel copied bone with a 50/50 split to the front PhysWheel motion. I may give that a try sometime soon and see what happens 
(maybe the PhysWheels can’t get too close to each other or there will be collision issues)