How to create a Dash System that Knockbacks other Characters?

Instead of adding a box, you could also just change the collision response of the capsule. I do this in my dash attacks:

This lets player dash through pawns while still hitting the world.