Interesting. Would you mind bringing up your console using the ~ key and then typing in stat FPS?
Let me know what your FPS is at currently. It might also be worth setting t.maxfps to something like 30 or 60 depending on the power of your PC to see if that helps you get smoother movement.