Are you using World Composition (there is a checkbox in the World Settings to enable it)? It allows you to make a tiled landscape which is usually created within a landscape generator(for example World Machine) and then imported into Unreal. Using landscape splines works without any problems.
I’m not sure but i guess it’s not possible if you have two single landscapes.