How to collaborate using sub-levels, and workflows for it

Hi

My material always goes to this as default top pic.I’m having a problem or I’m not sure

its suppost to look like this bottem pic am I right?