You disabled the entire input system so it can no longer detect keys going up. You should be able to tell the controller to flush input manually:
Another way is to not disable input but instead work with the Enhanced Input system. That’s what Mapping Context is for - you can add, and you can remove it on the fly. The whole thing or parts of it, and override priority.
It can also flush.