live link with an iphone is probably the fastest
to make facial anims from voice actor recordings you can also use Nvidia’s Audio2face
it requires an rtx card to run, but I have read a couple of good comments on using it with metahumans
https://docs.omniverse.nvidia.com/app_audio2face/app_audio2face/overview.html