Hello,
What you can do is have everyone work on their own PCs and then share the files through Source Control:
Source Control will allow you to check assets in and out and share them over a network that way you can work from separate locations and still collaborate.
Have a great day!