How to add a marker graphic to a clicked location?

Decals would work fine. The top down template is using one - have a look. Decals use material which can be animated easily.

Particles would also work for extra snazzy fx. Combining both would work, too.