We’re still working out the kinks in it (and adding support for more platforms), but I recently added the ability to pass a list of files to stage from the module build rules through to UAT. You can look in PhysX.build.cs to see how it stages the PhysX DLLs, for example.