How to add a custom Buffer Visualizer through Plugin?

Since this is for personal use mostly I will probably just include a readme or bat file that will add required lines and not touch Modules.