How small can you make your unreal 4 engine game?

You could also save a ton of space by re-using textures, materials, and meshes as much as possible. Take a look at the Statistics window in editor to see what is being a resource hog.

Additionally, you could also search something like “vertices > 100000” to find all meshes in your Content Browser that are exceptionally large.