What you mean overlapping UVs?
EU4 create report about overlapping, if SM not have secondary UV channel.
I create mesh with two box BSP (add an sub) and convert their to SM. UE4 create correct UV channel for Light Map. But you need manually fix Light Map Resolution. Open mesh in mesh editor and set needed Light Map Resolution data.
