Hi Cobys,
Currently, we do not have any tutorials available to teach this. However, you can have a look at the shootergame example for some ideas for multiple teams. I would also recommend discussing this on the forums at http://forums.unrealengine.com under the blueprint scripting or C++ sections. Have a great day!