Not sure how to do this, but I tried it in VR as-is and … single-layer water doesn’t even render correctly in stereo (not to mention massive performance hit it incurs). Went through all these troubles for nothing 
I guess I am going to have to try non-transparent old school water.