In popup, you should make a custom event (right click → Add Custom Event) and call it something like PlayPromptAnimation, then in player blueprint you need to somehow get a reference to the popup and call PlayPromptAnimation.
One of many ways to make a reference is saving it in a variable on creating (if the popup is created in the same blueprint)

1 Like