Hi Ben. If you close the AnimGraph in your AnimBP, you should should still be able to see it and reopen it in the Graphs list on your My Blueprint tab. I attached an image of that to another question about this: LINK
Hope that helps, and if I am misunderstanding your issue, just yell.